金來沅個人 Instagram 頁面截圖

(圖片來源:體育朝鮮)

演員金來沅於14日在個人 Instagram 分享了自己觀賞電影《星際異攻隊2》的認證照,但金來沅所分享的照片是電影播出中的畫面,因此引來該電影粉絲們的責難。

由於拍攝播映中的電影是非法行為,根據情況也可能受到違反著作權法的懲罰,因此金來沅在輿論產生後,立刻將照片更換為電影的劇照,並且於15日透過經紀公司 HB Entertainment 發表官方聲明致歉。

以下為金來沅方的官方聲明全文:

您好,這裡是演員金來沅的所屬經紀公司 HB Entertainment。

關於今天 (15日) 上午引起討論的金來沅電影觀賞認證照問題,在此傳達官方立場。

首先,對於官方立場的傳達時間延遲,我們在此致歉。

對於上個週末金來沅在個人 SNS 上傳電影《星際異攻隊2》的觀賞照片而引起爭議,我方深表歉意。

金來沅已認知到,不論是因為何種理由,分享劇場照片都是錯誤的行為,並且衷心地悔悟並反省中。

未來他會更加注意自己的行為,謝謝。

(原文:안녕하세요. 김래원 배우 소속사 HB엔터테인먼트입니다.

오늘 오전에 붉어진 김래원 배우의 영화 관람 인증샷 관련 공식 입장 보내드립니다.

먼저 공식 입장을 전달 드리기까지 시간이 지체된 점 사과드립니다.

지난 주말, 김래원 배우 개인 SNS에 올라온 영화 ”가디언즈 오브 갤럭시2” 영화 관람 사진으로 인해 논란을 일으킨 점 깊이 사과드립니다.

김래원 배우 역시 어떠한 이유로든 극장 사진을 올린 것은 잘못된 행동임을 인지하고 진심으로 뉘우치며 반성하고 있습니다.

앞으로 더 주의하고 행동하도록 하겠습니다. 감사합니다.)

內容來源:體育朝鮮
翻譯與撰寫:Kpopn 的 Leila

轉載請註明 Kpopn 與所有來源